Woher weiß der Pic die Spritpreise?

Hi,

ich habe gestern festgestellt, das der Pic im Navi nicht nur die Tankstellenpositionen anzeigt, sondern (nur in der 2D-Ansicht) dazu auch die aktuellen Spritpreise. Nach dem mein Pic keinen Internetzugang hat, ist die Frage, wie er an diese Daten kommt. Ich sehe zwei Möglichkeiten:

• die Verkehrszeichenerkennung kann auch Tankstellenschilder lesen (nicht so wahrscheinlich, da er bei einer Tankstelle den Preis schon kannte, bevor das Schild zu sehen war - außerdem müsste der dann auch den Sprittyp lesen können)
• die Preise werden über's Radio übertragen (davon habe ich allerdings noch nie was gehört)

Hat jemand eine Idee, wie Citroen das realisiert hat?

Danke!